We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Thu, Jul 29 2004 5:27 AM by laughalittle. 2 replies.
Suggest an answer | | |
laughalittle  +  39843 Thu, 29 Jul 04 05:27 AM
Hi, there, my colleague and I have different opinions towards one sentence and pls help us to find who is right (we bet on the result). Wink [;)]

My sentence: "The technical solution of claim 1; namely, the "use of compounds of formula (1) in the treatment of human mucosa", uses living humans."

But my colleague insisted on using comma in front of "namely".

So who is right?

Joined on Thu, Jul 29 2004
Beijing
New Member 02
Life is elsewhere
Hellion  +  39905 Thu, 29 Jul 04 04:45 PM
Your colleague is correct. The entire clause starting with "namely" is a subordinate clause. Subordinate clauses should be offset by commas; semicolons are only used to indicate a significant break.

For that matter, I'd leave off the quotes around "use of ... mucosa" too.
Joined on Thu, Jul 29 2004
New Member 01
laughalittle  +  40027 Fri, 30 Jul 04 09:54 AM
Thank you, Hellion.

And I can also write this sentence as follows?

The technical solution of claim 1—the "use of compounds of formula (1) in the treatment of human mucosa"—uses living humans.

Cheers
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.