Who/whom

"Who" is the subject form of the pronoun and "whom" is the object form.

Prescriptively speaking: I can talk to whomever I want.

"Whom" is increasingly rare in spoken registers, but is expected in written English. In casual spoken English you are likely to hear it only after a preposition, if then...