Hello
| there are some cultural differences among different countries. In China, we never say :"sth meets the eye" , but we do say:" the eye meets sth". |
|
An interesting argument. In my native tongue Japanese we say like "Her nice body
entered my eyes, and I swallowed my raw saliva". Here "swallow one's saliva" is an idiomatic phrase to mean "have a strong desire to eat the food that lies ahead".
paco