[title]Family quotes[/title] [description]Welcome to our family quotes section! Here you'll find some of the funniest (and wisest) quotes on the subject of family life![/description]
Learn English and meet people on the world’s largest EFL social network

We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Thu, Jan 1 2009 9:57 AM by Velimir. 5 replies.
Suggest an answer | | |
Velimir  +  627858 Wed, 31 Dec 08 04:16 PM
Hello everyone,

It's close to the beginning of the New Year and I would like to wish all the best to all the teachers and learners on Englishforums  Movie Happy New Year
I was watching a movie and in one scene one movie character is asking the following question his daughter in the movie, and here's what he says, which I've checked in the movie transcript:

"Why'd you take the box out ?"

The problem for me is that he is asking that question after he saw the box i.e  she already took the box out. I understand that in this situation the construction "Why would you do that?" means " What made you do that? but I'm not sure. Can you help me?

Best wishes for New Year
Joined on Mon, Nov 12 2007
Junior Member 88
Cool Breeze  +  627860 Wed, 31 Dec 08 04:18 PM

Velimir

"Why'd you take the box out ?"

"Why did you take the box out?"

CB

Joined on Fri, Apr 7 2006
Senior Member 3,979
"I hope you'll all live to be 150 years old - and the last voice you hear is mine!" Frank Sinatra on stage in Oslo, Norway, 28 September 1991
Velimir  +  627905 Wed, 31 Dec 08 05:13 PM
Hello Cool Breeze,

Thank you for the answer.
I guess that was what he said actually. The transcript I checked wasn't the original but english titles for the movie and I guess that was incorrect translation. After listening again the scene I think that he simply swallowed  "did" or pronounced it as "d" as it is often case I think in a regular  conversation, at least it is in movies.

Best wishes for New Year
Grammar Geek  +  627926 Wed, 31 Dec 08 05:39 PM

This is an interesting aspect of contractions.

Although he'd or I'd is only for had or would, when you use it with how, why, and where, the "did" becomes 'd.

How'd it go?  How did it go

Where'd you get that? Where did you get that

Why'd you do that? Why did you do that

Oddly, for these, if we want to say "would" in a contracted way, we'd say something like "why-ud" or "where-ud you get an idea like that?"

Who seems the most flexible.

Who'd you see at the party? - Who did you see...?

Who'd have thought so! Who would have thought so!

Who'd already replied when we had to cancel? Who had already replied?

 

Joined on Tue, Jan 10 2006
Veteran Member 19,683
Barbara, who answers in American English. My housekeeping skills attest to the truth of the second law of thermodynamics: Left to themselves, things get more and more random!
CalifJim  +  627949 Wed, 31 Dec 08 06:41 PM

Velimir
“"Why'd you take the box out ?"”
'd means did after a question word, not would or had.

CJ
Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member 22,452
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
Velimir  +  628543 Thu, 01 Jan 09 09:57 AM
Hello Grammar Geek and Calif Jim,

It is interesting and surprising to me that  'd can stand for contracted "did" . It's really strange that I've never come across it earlier. I thought the contraction 'd is used instead of "would" or "had" , at least in the written language and that it is a conversational habit for native speaker to swallow "did" and pronounce it simply as 'd.
 Thank you for the explanation and best wishes for New Year
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3616.28671. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.