will/be going to

   Share on Facebook  
PASTEL  #130328  Wed, 24 Aug 05 06:32 PM

1-After she leaves, I will get something to drink.

2-After she leaves, I am going to get something to drink.

3-Before she leaves, I am going to finish my homework.

4-Before she leaves, I will finish my homework.

Does #4 sound natural?

 

Thanks,

Pastel

 

  
Top 150 Contributor
Joined on Thu, Jul 1 2004
Regular Member (544)
Philip  #130347  Wed, 24 Aug 05 07:35 PM
 PASTEL wrote:

1-After she leaves, I will get something to drink.

2-After she leaves, I am going to get something to drink.

3-Before she leaves, I am going to finish my homework.

4-Before she leaves, I will finish my homework.

Does #4 sound natural?

 

Thanks,

Pastel

 

Correct?  Yes.  Natural?  Not to me.  I would say "I will have finished".  But then I'm very fond of the perfect tenses.
  
Top 25 Contributor
Joined on Thu, Jun 23 2005
USA Pacific Northwest (Seattle)
Veteran Member (6,283)
ModeratorProficient Speaker
At reise er at leve! - H. C. Andersen
PASTEL  #130350  Wed, 24 Aug 05 07:50 PM

Hi, Philip

Does 'I will finish my homework before Dad leaves' sound unnatural to you? Before you leave, I will finish my homework. (??)  Philip, I promise Dad!!! And I will. I mean it.

 

Pastel

 

 

 

 

  
pieanne  #130353  Wed, 24 Aug 05 07:57 PM

Wouldn't the sentences sound better if they started with the "I" clause?

"I'll get something to drink after (as soon as she) she leaves", etc... ?

 

  
Top 25 Contributor
Joined on Thu, Jan 20 2005
South of France ...But I'm Belgian!
Veteran Member (7,512)
ModeratorProficient Speaker
I'm glad to help, but I'm not a native! And please excuse my typos...
PASTEL  #130364  Wed, 24 Aug 05 08:21 PM

Yep, would they sound better?

I'm thinking that *** it's the 'information focus' that influences the overall meaning.

1- I'll get something to drink after she leaves. (Information focus: what I will do)

2- After she leaves, I'll get something to drink. (Information focus: when I will do.) 

But then, words that receive more stress are considered the information focus.

  
Mspalali  #130377  Wed, 24 Aug 05 09:25 PM
ı think you should use future perfect and because future tense is not grammatically correct.
  
Not Ranked
Joined on Wed, Aug 24 2005
New Member (02)
goldmund  #130595  Thu, 25 Aug 05 01:50 PM

Dear Pastel,

«Before she leaves, I will finish my homework.»

It is an expression of intent.

Kind regards, Smile [:)]

Goldmund

  
Top 150 Contributor
Joined on Fri, Jun 10 2005
Regular Member (581)
«Tout homme peut dire véritablement; mais dire ordonnément, prudemment et suffisamment, peu d'hommes le peuvent.» - Michel de Montaigne
PASTEL  #130653  Thu, 25 Aug 05 05:13 PM

Thanks, Goldmund.

I have another question.

1-You're going to laugh at me if I tell you what happened to me yesterday.

2-You will laugh at me if I tell you what happened to me yesterday.

I think there's little difference between #1 and #2. Is there any?

 

Thanks,

Pastel

  
MrPedantic  #130808  Fri, 26 Aug 05 07:36 AM

Hello Pastel

I should know better than to get myself involved in a going to/will thread, but to my ears:

1. has a slightly complicitous air.

2. has an air of prediction.

I'll be interested to hear what other people think.

MrP

  
Top 10 Contributor
Joined on Wed, Oct 13 2004
Veteran Member (12,144)
Proficient SpeakerSystemAdministrator
...opella forensis / adducit febris...
AddThis Feed Button RSS Feed: ESL General English Grammar Questions
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service