.
I think the part in quotes is in quotes because it is meant to denote a strange or unusual use of the words there. Can we apply this concept to a long phrase like the one above, not just a word or two?”
Yes, you certainly can, but I personally don't see any strange or unusual use of words there.
.