We worked hard so that we saved a lot.

   Share on Facebook  
Jesusengland  #536648  Fri, 04 Jul 08 03:42 PM
Hello.

We worked hard so that we would save a lot.
(You were sure that you would save a lot).
We worked hard so that we might save a lot.
(You thought it very probable that you would save a lot).
We worked hard so that we could save a lot.
(Working hard would make it possible for you to save a lot).
We worked hard so that we should save a lot.
(Should is British English. American Englsh prefers would. The meaning is the same).

We worked hard so that we saved a lot.

In this last case, what is the meaning? What do we want to mean?


Thank you very much.
  
Top 500 Contributor
Joined on Wed, Jan 9 2008
Spain
Full Member (111)
CalifJim  #536698  Fri, 04 Jul 08 06:08 PM
Jesusengland
In this last case, what is the meaning?
It seems to me to be an unusual way of saying

We worked hard; therefore, we saved a lot.

To get this meaning across, that is normally omitted:

We worked hard, so we saved a lot.

Alternately, it means the same as any of your preceding examples, but is less clear about it.

CJ 

  
Top 10 Contributor
Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member (16,979)
ModeratorProficient Speaker
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
Mr Wordy  #536702  Fri, 04 Jul 08 06:19 PM

"We worked hard so that we saved a lot." -- this sounds odd to me, and I don't think it's something I would ever say. I guess it would have to mean "We worked hard in order to save a lot". ("We worked hard, so we saved a lot.", which means "We worked hard, therefore we saved a lot", sounds much more likely.)

"We worked hard so that we should save a lot." -- Perhaps it's true that "should" here is more common in British English than American English, but in my own experience it is not usual in this context in modern British English speech. It sounds rather old-fashioned to me. "Would" is more usual.

  
Top 75 Contributor
Joined on Tue, May 27 2008
Regular Member (960)
Proficient Speaker
Native British English speaker
AddThis Feed Button RSS Feed: ESL General English Grammar Questions
© 2008 MediaCET Ltd.
Terms and Conditions & Terms of Service