We have partnered with TradePub to bring you free industry magazines and resources - no coupons or credit cards required!

Visit: englishforums.tradepub.com


Share this topic:
This question is Not Answered
Latest post Tue, Aug 23 2005 5:11 AM by CalifJim. 4 replies.
Suggest an answer | | |
jack112  +  129675 Mon, 22 Aug 05 07:34 PM

Scenario: I'm thinking about telling my family something over the dinner table. But I'm not sure and my sister says:

Is #2 the best one to use?

1. Think about what they would think if you said this over the dinner table.

2. Think about what they would think if you say this over the dinner table. (What kind of 'would' do I have here? Modal 'would' for likely?)

3. Think about what they will think if you say this over the dinner table.

4. Think about what they will probably think if you say this over the dinner table. (So #4 is expressing their ideas, and #2 is asking for their opinions?)

Thanks.

Joined on Thu, Jul 22 2004
Regular Member 715
davkett  +  129686 Mon, 22 Aug 05 08:12 PM

How about this example?--

Think about what they might think if you say this [over dinner/at the dinner table]. 

Or,

Think about what they might say if you say this at the dinner table.

(It doesn't sound quite right to say, 'over the dinner table'; better to say, 'over dinner', or 'at the dinner table'.)

 

 

 

Joined on Tue, Jun 7 2005
Pennsylvania, USA
Senior Member 2,788
"The rose stays fresh in its name..." -Bernard of Morlay
jack112  +  129703 Mon, 22 Aug 05 09:38 PM

2. Think about what they would think if you say this over the dinner table.  ( I hear people use 'would' a lot everywhere. This sentence can't be wrong, can it? 'Would' is not a modal here?)

Thanks.

davkett  +  129711 Mon, 22 Aug 05 10:32 PM

How does anyone know what somebody else will think, or say? 

'Would probably' translates easily into 'might'.

CalifJim  +  129803 Tue, 23 Aug 05 05:11 AM
I wouldn't call it wrong, but it's not the most standard form.

... what they will think if you say ...
... what they would think if you said ...

These are the more standard uses.

CJ

Joined on Mon, Aug 2 2004
California
Veteran Member 22,391
"There are no facts, only interpretations" - Nietzsche
© MediaCet Ltd. 2009, v5.0.3607.32596. All content posted by our users is a contribution to the public domain, this does not include imported usenet posts.*
For web related enquires please contact us on webmaster@mediacet.com, status updates are available at status.mediacet.com.
*Usenet post removal: Use 'X-No-Archive'. You may not have understood that your posts would end up in the public domain. Please send proof of the poster's email, we will remove immediately.