ESL General English Grammar Questions

Re: Could you correct my words, please?

Nessitas — Thu, 26 Jun 2008 12:54:43 GMT

Hi Fandorin

Thank you very much

Re: Could you correct my words, please?

Fandorin — Tue, 24 Jun 2008 20:50:54 GMT

Hi, Nessitas.

"I am a new English student. It is very hard to me ~~now~~ because English ~~is very~~ differents from Portuguese.

I am ~~studding~~ studying (working) hard everyday because I need to speak fluent English ~~fluent~~ to get a better Job. And talk ~~with~~ to people from different countries.

The ~~most~~ hardest thing are the prepositions, I do not have an easy advice that explains how to use it.

I can not to ~~make~~ get English curse in a school with a teacher because my time is short (I don't have enough time). So I study alone and with my way (It would be better to say - I have to study (by) myself). All I have learnt until now is studied by myself. ~~alone.~~

And I am sure that one day I will speak like a native speaker.

Could you correct my words, please?

Nessitas — Tue, 24 Jun 2008 13:34:34 GMT

"I am a new English student. For me is very hard for now because the English is very different from Portuguese.

I am studding hard everyday because I need to speak English fluent for to get a better Job. Also to talk with people from different countries.

The most hard is the preposition, I do not have a easy advise that explain how to use it.

I can not to make English curse in a school with a teacher because my time is short. So I study alone and with my way. All I learn until now was alone.

And I am sure that one day I will be speaking likes a native speaker.""