Hi
My father's friend.
There is the possessive 's inflection with the possessor: father.
We can not put another deteterminer between the determiner (my) and the inflected noun (father's) to express we are referring to, say, two of them.
However, 'My father's two friends' is acceptable,...