In English, relative formality is less a question of grammar than of vocabulary and syntax, whereas other languages -- Spanish, for example -- use a different set of verb conjugations. In an informal situation, I might say, "Gimme that." But the formal expression would be "Would you please...