Hi Gai welcome to English Forums Normally the Saxon genitive s is not used for inanimate objects In the caption to a technical drawing it should be filter cover with filter a noun acting as an adjective just as in bottle top lamp shade spoon handle As Abbie suggests filter s cover is acceptable...