Hello Matt
You might find it useful to compare some well-known literary texts for terminal prepositions, e.g. a play by Shakespeare, a few pages of prose by Dryden, an essay by Johnson, a few pages by Jane Austen, an essay by Arnold, a short story by Henry James, a few pages by Hemingway, a play...