I think, yes, it must be 'historical', historico-fictive, or at best doggedly rural.
Merriam-Webster has 'about starved' ~ 'almost starved', which also sounds odd to me; though if someone told me it was an AmE/rural BrE idiom, I wouldn't be surprised.
So perhaps 'about + gerund' once = 'on the...