Although grammatical, "thrice" is used a lot less than "3 times" in the US. In the Philippines, it's the other way around.
Sometimes, I kid my students that "4 times" can be said as "fries". Of course I take it back before he starts taking me seriously!
From Merriam-Webster:
Main Entry:...