Thanks for the links, Casi. Very interesting.
It wouldn't surprise me if there were something in what you say about dialect variation.
Previous threads have shown that different people hear conditional and modal verbs slightly differently.
And it's no advantage to MrX to feel 'pastness' in...