Try to write descriptions of situations, people, objects, views, specific feelings toward something etc. Then try to write it with other words, from a different perspective. You can also try to play with a dictionary of synonyms, explore metaphors and analogies for those situations. A translator...