Yes, a wedding invitation can be like a poem. It does not require full sentences.
Regarding the parts of speech, think of this.
I am thrilled that Francesca is coming to the U.S. That can be transformed, still as a complete sentence: Thrilled that Francesca is coming to the U.S., I am eagerly...