Ah, thank you. I knew it was all to do with the north/south divide, and the standardisation (which occured later) resulting from printing and the adoption of the southern form, as the language of court.
'a gaan bairn’ (a going child), ‘afore gangin' hame’. This is essentially Scottish, though...