I don't notice such a distinct difference myself, Paco; I think of 'specially' primarily as a less formal form of 'especially', and I avoid the former in writing; otherwise, the meanings overlap almost completely. The Columbia Guide offers an interesting discussion:
"special, especial (adjs.),...