<<<The problem comes when the word " real " is added to the equation. The Concise Oxford Dictionary lists its adverbial use as " informal North American ", but to me, a Brit, it sounds terrible.
“It is real good to be hugged when we are sad”
“The weather is real sticky today”...