Hi Konstantin,
I admit there's some truth in your explanation.
But I am more inclined to see it as the preference on the part of the speaker.
In the first sentence, the preferred choice of the part of speech regarding "south" happens to be an adjective, and by the same token in the...