Hi Caesar,
Given the hint from your teacher, try this:
Carol claimed, "Mary said, 'Sally is not herself when she calls David a toad.'" (Note quotation marks at the end.)
Verb tense change is-- Mary 'said' (past) and 'Sally is/calls' (present).
Or, maybe--
Carol claims, "Mary...