simply put, the 2nd and 3rd "would" are both auxiliary verbs... same subject, same tense, and therefore one may be eliminated, no problem. i do agree with the suppression of the first would as well (and substitute the simple past) since the "would" (2nd in the original sentence) would supply the...