Excellent, excellent observation!
Good analyses.
1) It would do no harm to use "they" to refer to "clothes".
2) It seems more idiomatic to me to use "preposed it" to refer to an infinitive phrase.
3) It is easy to see that I have already created three sentences in this posting with this...