Yankee wrote shee hath more haire then wit and more faults then haires and more wealth then faults I think it must have been Shakespeare who started all the confusion between then and than For your information here is the etymology then adverb of time from O E þanne þænne þonne from P Gmc thana...