Hi, CJ. Hi, Paco.
Good discussion! And, lucid explanations, CJ.
I especially like your view on the tendency to mark sentences with generic plural nouns as describing a habit. Generic plural nouns are used sometimes to render an emphatic effect: e.g.”Mangoes are high in fibre but low in calories...