In a very formal situation, the relative pronoun 'whom' could be used. In real life conversation, though, 'who' and that' are more usual, the latter being preferred. It is also possible, and even more common, to omit the relative pronoun altogether: He is the only man we need.