I think you are correct on all counts.
The subjunctive is the "correct" form in the examples you have given, but as you have noted, it is widely disregarded in modern English, even to the point of being almost obsolete.
Personally, I like the subjunctive, particularly in creative writing,...