Hi,
The rule regarding the pronunciation of "the" is such that it differs based on the word's sound - whether it is consonant-sounding or vowel-sounding.
OK, but my question (sort of) is that in your educated guess, how people in those English speaking contries are conscious of that rule and...