Well, I'm awfully glad I didn't say there were no exceptions!
As a question: "Don't you love her?"
As a clause: "I suspect you don't love her ".
Looks like when it's negative, only the word order changes. Converting to using "whether", as you suggest, is fine of course. It depends on what...