I don’t mean love is not more important than money.
I wasn't concentrating on the double negative, just "not more" and "not less".
Now that you point out the double negative, I'd have to say that, under the most likely reading the sentence is equivalent to
I mean love is more important...