Hello Anon,
It is a little confusing. It may be easier if we start with a standard type II conditional:
1. If he were the man who committed the crime, the police would arrest him.
This presents a hypothesis: A, if true, would imply B.
Many people use "was" in this structure, instead of the...