My problem (but I know it's normal, even for native speakers) is that I
only understand what I already know. For example, "what are you
doing?", "Hi, my name is...", that's simple stuff I know, and I
understand, I don't listen to the sounds, I just understand. But if you
say something I don't...