The grammar is the same, although the passive voice is more frequently (perhaps too much so) in technical writing. Find some copies of medical journals and read the articles to get a feel for the tone, even if you don't understand the specialist vocabulary employed. As Mister Micawber said, your...