You are quite definitely right. British Coal is a firm and as such is singular so obviously the verb should be singular. You should always use a singular verb with a collective noun. No-one would dream of writing The Bank of England are increasing the rate of interest. At least, I hope no-one...