Hello CJ
Thank you for the quick reply.
The distinction between 'bring' and 'take' is really messy to us Japanese (who use the same verb for the both). Anyway it is interesting you use 'forget to take something' instead of 'forget to bring something' even in the case you are speaking in a place...