I too once learned in school that in British English "like to V" and "like V-ing" are used somehow in different contexts: they tend to use "like V-ing" when they are actually doing the action V and they tend to speak "like to V" when the action V is a future action. But I learned here in this...