By Business letters, Conditionals

Hello JTT Yes I agree to the opinion there might be some word play (exaggeration) in the Japanese expression man ga ichi ni(= at (in?) a likelihood of 1/10,000). I think this phrase would actually mean "at a likelihood up to 1/10". However, I believe it shoud be true that almost all the English...

2. "Kindly" is not exactly incorrect, it is merely rude. "Please leave" is polite. "Kindly leave" is rude. It's rude because it means "Leave in a kind manner", or "Leave, but be kind to me", or, more directly, "Do what I tell you, and don't get annoyed about it". For example, "Would patrons...