It's a very common error among Spanish speakers to say get married with to mean casarse con. It's a direct translation of with = con, and it's an incorrect translation! casarse con should always be rendered in English by get married to.
The same problem happens with soñar con, which is dream...