Imagine a language in which:
“The man hit the table with a stick” is
“Copoloteko tipadela tisadure asutariki bu.”
In this sentence
co = a classifier indicating that we are talking about something animate
polo = man
te = a nominative case marker
ko = the speaker wishes to emphasise the...