Cool Breeze wrote:
Some people call it 'the Häkkinen passive' after Formula One driver Mika Häkkinen, who was good at the wheel but languages were not his forte -- not even the Finnish language. Häkkinen is not the originator of this awkward construction, though, he just used it a lot.
That's...