My answer is the same as Yankee's, except that I'm fairly indifferent to whether contractions are used or not. must not is a bit more clear than mustn't, but I'd accept either.
I think you and Kooyeen are looking for something like these:
She was not allowed to go to the disco.
She was...