Hi,
1.If someone says 'No' politely, could we use all these terms like 'refuse' 'decline' 'turn down' and 'reject'?
Of these choices, only 'decline' sounds polite. It's fairly forma,l more for wroiting than speaking.
2.If someone says 'NO' impolitely, which would be better to use?
Of these...