Oh yes, use "and stuff" all the time. Use it for "etc.", or when you can't think of anything else to say, e.g.
_____
ESL student: "So, how was your weekend, MrP?"
MrP: "It was, um, ok."
ESL student: "And did you do anything interesting? Did you go to a film, for instance, or read a book? Or...