Listen for a glottal stop at the end of "can't". It'll basically sound like the <n> got cut off, rather than completed as a sound.
In most American dialects, "can't" is pronounced with the stop when in it's followed by more information: "You can't do that."
It's pronounced with an...