things to do, bills to pay, and the like (after I have or There are many) can't be compared with clauses like him to call her, him to arrive soon (after I want or I expect).
In the former case the element preceding the infinitive is the object
of the infinitive; in the latter, it's...