That particular use of "which" (as a substitute for "that"), together
with the preposing of the direct object ("which promise", i.e., "that
promise"), is, I think, a literary device, and a fairly old one at that.
I don't think this use of "which" would occur in a modern text, and...