You've selected a verb ('to work') for which the difference between the present perfect and the present perfect continuous is practically insignificant. There are other verbs for which one of these is possible, and the other, anomalous. For these, it may be easier to understand the difference...