By Expressions, Translation

It is possible that Johnathan Huss may have been at the center of this. Huss was a Catholic priest in the 17th century and rallied against the church to be more open to the people, let them read the bible, a more open church. Like Martin Luther, who rallied for the same causes, Huss was...

Hello Hela, yes, it's nice to see you too! I'm not posting here much at the moment, because my pc is defective; but I hope to be re-kitted-out shortly... If I say that you're harping on about X, I mean that you are obsessively talking about X, in an irritating and excessive way....

LOL, that's what happens when you don't have the slightest idea how to express a certain concept in another language. Dictionary, direct translation... total nonsense. That's why I believe every learner should use a monolingual dictionary "for learners", where everything is...

Words have many meanings and uses. For to doesn´t exist in English as one is trying to put a preposition in front of a infinitive verb.This is a very common translation error in Spanish.For- is used in questions about the purpose ,destination beneficiaries What is this for? I left for Mexico....

Words have many meanings and uses. (For to) doesn´t exist in English as one is trying to put a preposition in front of a infinitive verb.This is a very common translation error in Spanish.For- is used in questions and concerns the purpose ,destination and beneficiaries What is this for? I...

So..'for' is never used. Thanks for clearing this up.I searched in google for both expressions and there were a few results for 'for'. Maybe some non-english speaker wrote that, as I would if I didn't ask you, I don't know. 'Of' sounds familiar to me, but I thought...

Hello! I am a French translator, and I know that my cover letter needs revision, as this is the first time I apply in English and I am not at ease with idiomatic expressions. I would like to apply today, so if you can go over it as soon as possible, I would appreciate very much. Please do not...

Can somebody tell explain the meaning of the expression "no country"...I am trying to translate it into another language and I feel that I am loosing something in translation: the title was translated in my first language as it is, with "country" having the meaning of...

Hello Feebs! Thank you very much for your answear. It is really very useful for me.At the moment I'm working on the next part of the page, which is about our requirements to graphical banners. And I have the same questions. Is my translation correct? Does it sound natural?Banner...